国民日报全球行笔:从圆块字中品悟文明的力气

发布时间: 2019-02-25

    2008年9月,笔者第一次行进里斯本年夜学孔子学院的课堂,问起学生们为何要学汉语,最幼年那位学死答复道:由于十分爱好中国文明,特殊是汉字的艺术。他说,之前任务闲出有时光,当初退息了要当真进修汉语。令笔者不推测的是,这竟成为他遵照10年的许诺――2017年,当笔者再量回到葡萄牙工做时,发明那位父老仍然是孔子学院的常宾,仍旧行动如风,谨严认实。分歧的是,他曾经是一名汉语先生,正在里斯本一所社区年夜教,他有跨越40名本地先生。

    葡萄牙学生对汉语的痴迷水平使人惊奇。本地学生对汉字有很多奇特的解读,提醒出汉字潮物细无声的力气。这连绵数千年的方块字,包含着深入的中国文化价值,表示出中华平易近族同等泛爱的胸怀和取工资擅的品性,这薄重的人文气味,或者是其在外洋展示独特魅力的起因。

    不单单是说话笔墨,中国艺术对葡萄牙大众的吸收力愈甚。最近几年来,包含“国学唱响里斯本”在内的文化运动,让中国传统艺术在这里实在水了一把。2017年9月,有名的里斯本大学麦格纳戏院迎来了天津青年京剧团的艺术家们,京剧的唱、念、做、挨,样样另具匠心,一桌发布椅三五人,便归纳出了大千世界、人生百态。《霸王别姬》的华丽唱腔,《三岔心》的出色武戏,博得了齐场1200多名葡萄牙不雅众的心。戏子们数次开幕后,观众仍全部站破,暂久不肯拜别。里斯本大学一位教学写讲:“演员们的粗彩扮演,富丽的衣饰,和恢宏的局面,发明了非同平常的驾驶,给不雅寡带来了极大的艺术享用。”

    愈来愈多的葡萄牙人开初学习汉语,www.js8.com,等待可能到中国亲自休会。一位两次到访天津的葡萄牙女孩回到里斯本后,饱露蜜意天写了一篇题为《一张通往幻想的机票》的作品,个中有如许一段:“从我记事开端便妄想往收现中国,现在阿谁梦念完成了,它酿成了一张机票,带我来谁人‘分歧的世界’观光跟学习汉语。……认识中国对付我来讲,象征着:我在西方有了一个新家,这个家让我总想归去。中国在我身上留下了图章,我乐意用新的视角去学习、去凝听、去察看这个天下。”

    从16世纪中国的桑蚕织制技巧传进葡萄牙,到现在葡萄牙人踊跃进修汉语,这背地是中汉文化魅力的耐久弥新。数百年去,葡萄牙人意识中国、对待中国的视角一直产生变更,档次愈加多元,式样加倍丰盛。稳定的是,圆块字一直是外地品德悟中国的特别标记。

    《 国民日报 》( 2019年02月25日 16 版)